“……I see,her leaving is like tearing a piece of flesh from your body, it hurts like hell, but it doesn't know exactly where it hurts, and it feels empty all of a sudden(我明白,她的离开,就像是要从你身上撕下一块来,疼得要命,可又搞不清楚到底是哪里疼,就觉得一下子变空了)……”石原的目光没有焦点,落在远处不知道哪里的地方……
“……As Rebecca wrote in that song,‘……the dust on the floor, the tears in the diary, the city without you just an empty city buried by time.(就像丽贝卡那首歌里写的,“地板上的灰尘,日记里的泪痕,没有你的城市,只是被时光埋葬的空城)”莉莉安轻轻哼着丽贝卡弹奏的那个旋律……